请勿打扰 DO NOT DISTURB

请勿打扰 DO NOT DISTURB

如果您不想受到打扰，请按下房间入口处的“请勿打扰”按钮。酒店充分尊重客人“隐私信号”，在14:00前不会前来打扰。14:00酒店将联系您的客房，如果没有应答，客房部将派人进入房间，打扫房间，如不需要客房服务，或希望屏蔽或不接入任何电话，请通知宾客服务中心。

Should you wish to ensure your privacy, please press the " do not disturb" button by the door entrance. We will honor your

"privacy sign " until 14:00, at which time we will contact your room. Should there be no response, the housekeeping department will enter and clean the room. Please advise our Guest Service Center if you wish to decline housekeeping service, or if you wish to screen or block your telephone calls.

电流 ELECTRIC CURRENT

卧室写字台旁配有220伏、50瓦特的电插座，宾客服务中心提供适配器和变压器。出于安全考虑，当地法规不允许在房内使用私人的加热或烹饪电器。

Bedrooms are equipped with 220 VOLT/50 WATT outlets located at the writing desk. Adaptors and transformers are available from our Guest Service Center. In accordance with local safety and security regulations, the use of private heating or cooking appliances is not permitted.

外币兑换服务 FOREIGN EXCHANGE

前台提供外币兑换服务。

Foreign Exchange service is available at the Front Desk.

迷你吧产品补充 MINI-BAR REFILL

如需补充迷你吧产品，请拨打宾客服务中心。

Should you wish to refill the mini-bar, please dial Guest Service Center.